만 나이 통일1 한국 직장의 나이 문화 (서열 의식, 직장 경험, 존댓말) 나이를 한 살도 틀리지 않고 정확히 따지는 문화가 생긴 게 100년도 채 되지 않았다면, 믿어지십니까? 저는 처음 이걸 알았을 때 의외였습니다. 한국에서 태어나고 자라면서 만나자마자 "몇 년생이세요?"라고 묻는 게 너무 당연한 일이었으니까요. 그런데 그 당연함에 의문을 품고 나서야, 직장에서 겪었던 불편한 순간들이 좀 다르게 보이기 시작했습니다.한국에서 나이를 먼저 묻는 이유, 서열 의식한국어에는 다른 언어에 없는 구조가 하나 있습니다. 경어법입니다. 한국어는 상대방이 누구냐에 따라 문장 끝이 바뀝니다. "했어", "했어요", "하셨습니다"와 같이 전부 같은 뜻인데 관계에 따라 골라 써야 합니다. 한두 살 차이 선배한테 쓰는 톤, 부모님 세대한테 쓰는 톤, 동갑인데 아직 안 친한 사람한테 쓰는 톤. 전부.. 2026. 5. 8. 이전 1 다음
